Teknik tercüme | Bizim Ada Tercüme

Teknik metinlerinizin uzmanlaşmış tercümanlar tarafından profesyonel bir şekilde tercüme edilmesi sizlere zaman ve para kazandırır! Bizim Ada Tercüme olarak, tüm teknik sektörlere tüm dillerde deneyimli çevirmenler ve proje yöneticileri ile çalışarak birinci sınıf bir çeviri hizmeti sunuyoruz. Çeviri fiyatlarımızı öğrenmek için bize ulaşın!

Bizim Ada Tercüme'nin uzmanlığı ile kaliteli teknik çeviri

Her sektörün kendine özel teknik dil gereksinimleri vardır. Teknik terminoloji özellikle üretime dayalı, bilimsel ve teknoloji altyapılı endüstrilerde çok önemlidir. Bir kişinin yalnızca kaynak ve hedef dil hakkında bilgisi ile teknik bir metni çevirebileceğini düşünmek yanıltıcıdır.

Bizim Ada Tercüme olarak, teknik olarak uzmanlık gerektiren makine, inşaat, teknoloji gibi alanlarla alakalı her türden teknik belgeyi uzman tercümanlarımız ile çeviriyoruz.

Hassas bir teknik çevirinin temel bileşenleri nelerdir?

Hem kaynak hem de hedef dilde mükemmellik

Bizim Ada Tercüme olarak sayısı yüzlerce olan dilbilimci ağımız ile dünyanın tüm dillerinde hassas ve teknik çeviri hizmetleri sunuyoruz!

Farklı sektörler için teknik metinleri tercüme edebilmek

Son derece deneyimli dil bilimcilerimiz ile, bütün sektörleri teknik çeviri gereksinimleri konusunda desteklemeye hazırız!

Proje gereksinimleri için özel seçilen proje yöneticileri

Müşterilerimizin ihtiyaçlarına göre görevlendirilmiş deneyimli proje yöneticilerimiz sayesinde kusursuz bir çeviri süreci sağlıyoruz!

Hızlı ve kaliteli teknik çevirinin bileşenleri nelerdir?

Orijinal biçimi ile teslimat yapabilen masaüstü yayıncılık hizmetleri

Bütün çeviri projelerinizi orijinal formatları ile hazırlayabilir ve sayfaların düzeni ve format kontrolleri yapabiliriz.

Deneyimli editörler ile editör kontrolleri

Tercüme edilen metinleri uzman editörlerimiz tutarlılık, dilbilgisi, sözlük ve yazım kılavuzu kurallarına uygunluğu açısından kontrol ediyorlar.

Yerli dilbilimciler ile yazım denetleme

Uzman dilbilimciler, çevrilen metinleri akıcılığı ve terminolojisi açısından tercüme edilmiş metinleri kontrol eder.

Güvenilir teknolojik altyapı

Özel çeviri yazılımları ile hızlı ve son derece hassas çeviri imkanı sunuyoruz ve müşterilerimize proje yönetim sistemi ile veri koruma imkanı ve kullanım kolaylığı sağlıyoruz!

Teknik alanda ne tür metinleri tercüme ediyoruz?

  • Araç muayene belgeleri
  • Servis, bakımı ve onarımla ilgili içerik
  • Bilgisayarlarla ilgili metinlerin çevirisi
  • Bilgisayar yazılımının çevirisi
  • Broşürlerin çevirisi
  • Dergi çevirisi
  • Devrelerin çevirisi
  • Dijital görüntüleme çevirileri
  • Ekipman çevirileri
  • El kitapları çevirisi
  • Elektrik ve elektronik çeviriler
  • Elektrik mühendisliği çevirileri
  • Elektrikli alet çevirileri
  • Elektronik alet çevirileri
  • Enerji tasarrufu çevirileri
  • Bilimsel çeviriler
  • Fizik bilimi ile ilgili çeviriler
  • Garanti Belgelerinin Tercümesi
  • Gemi mühendisliği çevirileri
  • Güvenlik çevirileri
  • Havacılık elektroniği çevirisi
  • Hidrolik çeviriler
  • ISO Sertifikalarının Tercümesi
  • İnceleme Raporlarının Çevirisi
  • İnşaat mühendisliği çevirileri
  • Kullanım kılavuzlarının çevirisi
  • Lisans çevirisi
  • Kalite sertifikalarının çevirisi
  • Kalite raporlarının çevirisi
  • Kitap çevirileri
  • Kitapçık çevirileri
  • Kontrol Belgelerinin Tercümesi
  • Toplumsal işbirliği çevirileri
  • Kullanım kılavuzlarının çevirisi
  • Kullanma talimatlarının çevirisi
  • Kurulum kılavuzlarının çevirisi
  • Makine etiketlerinin çevirisi
  • Makine mühendisliği çevirileri
  • Tıbbi Tercüme (Araç / Gereç)
  • Cep telefonu çevirileri (GSM)
  • Mühendis çevirileri
  • Mühendislik çevirileri
  • Nükleer enerji çevirileri
  • Denetim raporlarının çevirisi
  • Optik çeviriler
  • Otomotiv çevirileri
  • Patent çevirileri
  • Proje belgelerinin çevirisi
  • Prosedürlerin çevirisi
  • Endüstri çevirileri
  • Sertifika çevirisi
  • Su arıtma çevirileri
  • Pazarlama broşürlerinin çevirisi
  • Teknik Belge çevirileri
  • Teknik metinlerin çevirisi
  • Teknik çizimlerin çevirisi
  • Teknik tabanlı belgelerin çevirisi
  • Tekstil çevirileri
  • Tekstil endüstrisi çevirileri
  • Telekomünikasyon çevirileri
  • Televizyon çevirileri
  • Tesis çevirileri
  • TSE Belgelerinin Tercümesi
  • Uzay teknolojileri çevirileri
  • Web sitelerinin çevirisi
  • İnşaat çevirileri
  • İnşaat teknolojisi çevirileri
  • Yayıncılık teknolojisi çevirisi
  • Yazışmaların çevirisi
  • Yönetmeliklerin çevirisi

İletişim kurun