Kaliteli hizmet politikasını benimsemiş olan firmamız, dünyanın birçok dilinde uzman ve deneyimli tercüman kadrosuyla sizlere en iyi hizmeti sunmayı amaçlamaktadır. Bizim Ada Tercüme olarak yeminli tercüme, yazılı tercüme ve sözlü tercüme alanında profesyonel tercüman kadromuzla kaliteli, hızlı ve güvenilir hizmet sağlamaktayız.
HAKKIMIZDA - Bizim Ada Tercüme geniş bir yelpazede nitelikli ve profesyonel tercüme hizmetleri sunmaktadır.Her dilde belgenin, alanında uzman tercümanlar tarafından istenen dile tercümesi
- ERASMUS Öğrenci Değişim Programı, Work and Travel (WAT) ve diğer uluslararası değişim programları için gerekli belgelerin tercümesi, yeminli tercümesi, noter ve apostil onay işlemleri
Doğum, ölüm, ikametgâh, adli sicil kaydı, evlilik, boşanma, muvafakatname vb. her türlü belgenin yurtdışında tanınması için gereken tercüme, yeminli tercüme, noter, apostil ve Dışişleri Bakanlığı’ndan onay işlemleri
- Avrupa Birliği mevzuat, program ve proje belgelerinin tercümesi
Uluslararası mecrada yayımlanması hedeflenen her türlü metin için redaksiyon, açımlama (paraphrasing) ve anadilde tashih (heavy editing / proofreading) hizmetleri
- Toplantı, konferans, röportaj, radyo/televizyon kayıtları ile her türlü ses ve görüntü dosyalarının deşifrasyonu
Simultane ve ardıl tercüme
Simultane çeviriler için ekipman ve ses sistemi tedariki
- Yabancı konuklarınız için rehberlik ve mihmandarlık hizmeti
Kalifiye bir profesyonel tercümanın elinden çıkmış çeviri Google Translate gibi online çeviri motorlarıyla kıyaslandığında 3 başlıkta üstünlük gösterir:
1-Doğru çeviri
2-Politik ve toplumsal açıdan doğru terminoloji
3-Gizlilik
Lisans, yüksek lisans
ve doktora tezleri
Bilimsel araştırma sonuçları, makale
ve raporlar
Uluslararası hakemli
dergi yayınları
Ödev, proje,
sunum ve seminerler
Diploma, transkript,
referans mektubu
Denklik belgesi,
sınav sonuçları
Mektup tercümeleri
Ticari belge tercümeleri
Pazarlama malzemeleri
tercümeleri
Yasal belge tercümeleri
Her türlü kişisel belge
İş başvurusu dosyaları
Belge doğrulama
İmza doğrulama
Medeni durumu gösteren
belgeler
Doğum belgeleri
Vekaletnameler
Muvafakatnameler
Çeviri kabinleri
ve kurulumu
Ses sistemleri
Işık sistemleri
Uzman kadro
ile kurulum
Yazılım uygulamaları
Html, PHP, javascript
ve flash dosyaları
Açık kaynak ve
CMS sistemleri
multimedya dosyaları
Yabancı pazarlara girin
Yeni müşteri ve tüketici
gruplarına ulaşın
Uluslararası satışlarınızı
artırın, bölgesel
Rakiplerinize karşı
Rekabet avantajı edinin